A pedido de Maka, ela e Soul se encontram com o Doutor Stein para uma sessão de tutoria intensiva. Embora Stein avisa que eles podem nunca ser capazes de ressoar novamente se não conseguirem completar o treinamento, Maka insiste, desesperado para se tornar mais forte para que Soul nunca mais se machuque. Mas os estranhos pesadelos de Soul o deixaram relutante em buscar o poder, e sua falta de vontade de compartilhar seus medos apenas frustra seu parceiro. Com os comprimentos de onda de suas almas se separando, Maka e Soul serão capazes de se unir quando o perigo surgir em sua próxima missão?
