No Torneio da Província de Kanagawa, o time de basquete do colégio Shohoku conseguiu derrotar o colégio Miuradai e o Shoyo. É a vez de enfrentar o invicto Kainan. Num jogo muito apertado, Akagi sofreu uma contusão e teve de sair. O técnico do Kainan neutralizou totalmente Hanamichi e seus incríveis rebotes. Sem muita opção, Rukawa acabou buscando a diferença sozinho. SOBRE o AUTOR: TAKEHIKO INOUE, nascido em Kyushu, Japão, em 12 de Janeiro de 1967, é um dos maiores ilustradores japoneses contemporâneos e autor de grandes obras como “Vagabond” (série publicada pela Panini Comics no Brasil) e “Real”, também sobre basquete, sua grande paixão. Publicou a primeira edição de SLAM DUNK no Japão em Outubro de 1990, que se consagrou como a maior referência em quadrinhos sobre esporte e é considerado um dos melhores mangás de todos os tempos. Esta edição é baseada na versão de luxo chamada “kanzenban”, lançada no Japão em 2001, e completa em 24 volumes.