A batalha entre Seiya de Pégaso e Shiryu de Dragão na Guerra Galáctica chega ao seu ápice. Os Meteoros disparados por Seiya parecem não surtir efeito contra o Escudo do Dragão, dito o mais poderoso dentro todas as sagradas armaduras. O Cavaleiro de Pégaso também está com dificuldades em evitar os golpes de Shiryu disparados com o Punho do Dragão. Como vencer o Escudo e o Punho mais poderosos? Em meio ao calor das batalhas pela Armadura de Sagitário, surge diante de todos a presença sinistra de um novo inimigo no Coliseu. Quem será essa sombra sinistra que transborda ódio e sede de vingança? Descubra no volume 2 de Saint Seiya – Cavaleiros do Zodíaco Kanzenban.