A fábula pós-apocalíptica clássica de Carlos Trillo (A Grande Farsa, Buscavidas) e Juan Giménez (A Casta dos Metabarões) finalmente chega ao Brasil. Em um futuro distante, a maior parte do mundo se tornou um enorme aterro sanitário, com uma atmosfera quase irrespirável e uma paisagem profundamente desoladora, onde poucos homens e mulheres tentam sobreviver na mais absoluta miséria. Reclusa em grandes cidades herméticas, existe uma Elite isolada do mundo exterior e obcecada, paradoxalmente, pela limpeza. Um complexo sistema de canalização leva seus dejetos a esses imensos lixões. Uma multidão de famintos busca no refugo da classe dominante seu sustento diário. Quando um dos privilegiados é expulso do paraíso, sua sede de vingança levará a escória da Terra aos portões do céu.